竜飛崎へ~~ To Tappizaki!

最近、何かと忙しい日々が続いて、気づいたら一か月もたってしまいました。


I’ve been quite busy these days, it has already been one month since my last post….

というか、もう7月ですよ?!今年ももう半分過ぎてしまった…と焦ってる毎日です。
I mean, it’s July already!! Half of this year is already gone…

そんな忙しい日々の中、とある天気にすんごくいい、休みの日に竜飛崎へドライブしてきました。
一人で遠出するときは、大体電車か自転車なんですが、初めて車で一人ドライブをしてきました。
So, on one day with really good weather, I went to Tappizaki, the most northern point of Penisula Tsugaru. Usually when going somewhere by myself, I go either by train or bike, but this time I went alone by car.

感想を先に言わせてもらうと、好きでないです…。寂しいし、ちゃんと周り見れないし…。数人で行ったほうが、断然楽しい!運転も交代で行けるし
Let me tell you, I do not really like it…. It’s so lonesome and you cannot really enjoy your surroundings…. Going with someone is a looot more fun. And you can switch drivers.

それでも天気がものすごくよくてちゃんと北海道まで見えて、そして日本に来て初めてあんな青い海見ました。そして、海に雲が映るんだ…と感動しました
Anyway, the weather was sooo good, I could properly see Hokkaido and it was the first time I had seen such a blue sea in Japan. The clouds are reflected by the sea!!

行きは鰺ヶ沢を通って日本海沿い走りましたが、帰り、せっかくだから今別方向へ走って、陸奥湾沿い走りました。仏ヶ浦であろう場所も遠くからきれいに見えたり、八甲田もきれいに見えたりして…自転車でないことがとても悔しかったです。もっとゆっくりと見たかった(´;ω;`)
On my way there, I drove through Ajigasawa, driving along the Japanese sea, but on my way back I drove along the Mutsu bay. I could see Hotokegaura (which is on the other side of the bay) and Hakkoda so well… I wish I had been there by bike… I wanted to see everything better…

陸奥湾の海、すんごく青くて、びっくりしました…
The water in the Mutsu bay was so blue, I was surprised

そして、おまけに私の大好きなお猿さんにも出会えた!!💛
And on top of everthing, I saw a monkey. I love monkeys!!

おすすめプラン・イベント

ロマントピアのおすすめポイント

日帰りもOK!天然温泉やプールでゆったり満喫… みんなでワイワイも! 2人で静かなひとときも… 津軽富士「岩木山」を目前に天然露天温泉を満喫! 山頂から岩木山を一望できる!!初心者から上級者までOK! 地酒と旬の料理を堪能 満天の星空と宇宙を覗く 屋外施設の案内マップはこちらから スギ、ヒノキ、ひばなど、身近な木について楽しく学ぼう! 友達と!家族と!自然の中でみんなでわいわい♪

フリーWi-Fi 無線LAN

ドイツ人スタッフブログ

今、星見えてる?

お問い合わせ先

星の宿 白鳥座(ホテル)外観

弘前市 星と森のロマントピア

〒036-1505
青森県弘前市大字水木在家
字桜井113-2
TEL:0172-84-2288
FAX:0172-84-2255

星と森のロマントピアへのお問い合わせはこちら

アクセスマップ

無料駐車場 約250台(うち大型7台)
無料送迎あり!
詳しくはお問い合わせください。

星と森のロマントピアへのアクセス方法はこちら

星と森のロマントピアで天体観測と選べる夕食ツアー
このページの先頭へ